《OpenMyAi｜和姪女用 Suno 做了三首歌：煙雨濛濛、客家歌，和奶奶教我的聖歌》

終於有人陪我聊 AI，帶我聽見不一樣的聲音

昨天（10 月 9 日），跟姪女一起玩 Suno。很開心。

終於有人可以陪我聊 AI，還能一起討論、一起試。她是舞者，也是舞蹈老師，對音樂涉獵比較廣，有自己的 Suno 帳號。

我平常用 AI，大多在工作、寫文章、做圖片。她從音樂和舞蹈的角度看，帶進來的工具和想法，和我很不同。

我前年（2024 年 3 月）用過 Suno，做過一首《故鄉的紅磚》，後來因為操作、額度，加上工作忙，就放著了。工具越來越多，不可能每個都追。這次姪女在，就一起再試。

那天我們做了三首：第一首，把《煙雨濛濛》、夜后詠嘆調和鼓點放在一起；第二首，是客家歌；第三首，把五峰泰雅奶奶教我的聖歌，和《煙雨濛濛》接在一起。

第一首：《煙雨濛濛》遇上夜后和鼓點

一開始，是從瓊瑤電視劇《煙雨濛濛》，江淑娜唱的那首歌。副歌裡反覆「纏繞」的感覺，在記憶裡很洗腦、很有辨識度。

就想試兩個人無伴奏，用純人聲。聊著聊著，又想到莫札特《魔笛》裡的夜后詠嘆調，那種絕世無雙的聲樂飆高，像把聲音當樂器一樣拔高的旋律。

姪女從她熟悉的舞蹈出發，帶進 Afro Fusion 的想法，加入重的鼓點節拍。

我們邊聽、邊聊，再調整。原本熟悉的旋律印象，碰上歌劇人聲和鼓點，變得很有新的氣勢。這個組合，事前完全沒預料到。

玩得開心，但我也自己備註提醒：用了既有歌曲的片段、換了風格，也不能當成自己的原創。

客家歌這一段，串的是好幾個時候的記憶。

《桃花開》，是小時候在客家庄義民節聽過的歌。還有熟悉的《唐山過台灣》，以及最後這首《客家妹》。

《客家妹》，寫的是客家婦女天還沒亮就起床做事。我是 2014 年秋天，在員崠社區的客家歌謠歌唱班學的。老師是范古南先生，客家俚語一級棒，上課時客語互動活潑生動。那時我在經營社區粉專，課堂的資料也留在相簿裡，這次回頭找，真的找到了。

老師教班上的長輩唱，我也跟著學。想起旋律，也就想起那時和長輩一起唱歌的情景。

我記得客家民謠那種尖細高窄的特殊唱腔，不過這次沒有特別加進去。我們做的是偏流行、舞曲的版本，放進我記得的客家元素。熟悉的曲調換上新節奏，聽起來很新鮮。

後來和 AI 小幫手「宸」討論配圖，畫面從桃花與晨光，接到天未亮的老屋和早起做事的女人，也把歌裡那些人的生活放了進去。

另一段旋律，來自五峰一位八十多歲的泰雅奶奶。她已經往生了。

那是她作詞、作曲的聖歌，現在教會裡還在傳唱。當年她很高興我們學，很認真，每天都來教我。

我是天主教徒，也曾在選美決賽一開場先唱這首祝福歌，希望台下的外公外婆，可以聽見熟悉的聲音，也祈求現場活動受庇佑。用國語說，大概的意思是：不管到哪、去哪，都不忘祂的存在與祝福。每次想起這段旋律，總讓我覺得心安。

這次把它和《煙雨濛濛》熟悉的旋律印象放在一起。聽著新版本，奶奶教唱的記憶和電視劇的旋律，在同一首歌裡相遇。段落裡有「Lokah、Lokah」，是平安健康與加油的日常問候語。

配圖畫到山路與雲海時，我們也想讓 AI 的感覺留在裡面。路的盡頭，數位光纖的旋律藏在雲間，一點點音符的亮光，讓科技安安靜靜地，和文化纏繞在一起。

客家歌和泰雅聖歌，我都是直接對著麥克風唱進去的。有時客語接國語，有時泰雅語接國語。用文字無法準確拼出的腔調咬字，我就唱給 Suno 聽。

旋律聽得出來，可是有些字我唱得不夠清楚，生成的聲音就會有點失準。後來錄第二首、第三首，我刻意放慢，把旋律和發音唱清楚，生成出來的音樂，就比較接近客語和泰雅語原本的發音。

我不會因此說 AI 理解客語或泰雅語。這些生成的版本，也不能當成原本文化歌謠的紀錄。

但一首一首試下去，當初跟誰學、在哪裡唱、為什麼記得，都因此想了起來。

寫 608 時，我問：「如果每個人都有自己的歌，我們還會一起唱什麼？」

昨天和姪女一起玩，讓這個問題多了一點生活裡的答案。她帶來舞蹈和音樂的想法，我帶來這些年聽過、學過、唱過的聲音。兩個人聊著聊著，就做出了三首歌。

音樂我下載存檔了。以後再聽，或許也會記得那天一起討論、一起嘗試的心情。