「比起被一萬個人愛，我寧可被一個女人愛之入骨……。雖然很可怕。」
《所有男人都是消耗品》─村上龍
重覆聽著馬來西亞籍的歌手李佳微的成名曲〈煎熬〉，配著歌曲MV的回憶畫面想像，重看村上龍的這部舊作《所有男人都是消耗品》，當初因為看這種爽外書名的熱鬧買書的衝動，在村上龍書中那種近乎喃喃自語的自白字句消散。
「一旦太過親密，就會失去性衝動，因為性衝動~~包括攻擊的本能！」
《所有男人都是消耗品》─村上龍
像是在為自說自話即時抄錄，而翻譯書籍總會有種文法辭意錯置的混亂美感，和中文書籍那種起承轉合的文法會有差距，無法說好看不好看，畢竟只是看中作者和書名，而又無法忽視村上龍日本文壇名氣，所以段落跳脫的敘事也覺得理所當然的有種矛盾的順暢。
「最可怕的是被人遺忘。當某資訊一旦曝光、被人認定，完全公諸於世時，世人的激情會迅速降溫，轉眼間將它遺忘。」
有些感觸會一直在心頭浮現卻又難以用準確的字眼陳述，所以一旦看見某某某的哪個誰居然輕描淡寫的帶出所想，除了驚艷還會有難以抑制的覺察而妒忌，再著只能心悅臣服於那字句創作者的文思，因為這樣幈棄庸俗的自滿不服來為自己花費的買書錢慶幸。
「我們生活在一切朝平均發展，至今變化最小的時代。」
《所有男人都是消耗品》─村上龍
很難期待這類文豪寫的兩性文章會中規中矩談愛戀教學法則，34篇短文像纏繞於無形的尖角圓規上，怎麼也都能釘在中央的位置離不了脫軌叛離的社會現象，但難否決其實應該的聲音存在。
「我想，重要的恐怕是別做什麼，而不是做什麼。」
《所有男人都是消耗品》─村上龍
「父權」兩個字一直出現在這本風格很陽剛的書頁中，用幻想出的制度形容越漸崩滅的架構…瓦解，使珍稀的果斷絕對在黑白渾沌的灰色世代裡變的優柔，女人期待進化無害的暖男、男人鍾情順從無才的嫩妹，而，剛悍自主的性格依舊讓人難忍傾注戀眷的目光。
「最慘我們背負的是『自己已經改變不了任何事情』這種深沉的絕望，而這件事使的攻擊本能失去控制。」
《所有男人都是消耗品》─村上龍
留言
張貼留言